San Martin-go azkenengo berriak

MAYRA ESPINOZA ZELAYA, Santo Tomás saskiaren irabazlea

Zorionak Mayral! 1.100 euroko balioa duen saski ederra irabazi duzu eta!

Euskara

Banatu

Oeufs pochés à la truffe noir Gehiago ikusi
Oeufs de falafel à l’ècossais Gehiago ikusi

Ezagutu gure ekimenak

Aurora Boreal

Instalación lumínica

Aurora borealak argitzen du San Martin Merkatua

Aurora boreala zeruko suge eta dragoiekin lotu izan da ekialdeko zein mendebaldeko kulturetan eta Ipar Poloko berezko fenomeno atmosferikoa da. Halere, salbuespenez, munduko beste alde batzuetan ere agertzen da noizean behin. Gabon hauetan, adibidez, San Martin Merkatuko erdiko korridorean ikus daiteke, arkitekto donostiarrek osaturiko Raz enpresak diseinaturiko argi-instalazio berritzaileari esker.


Arte-lan horren egile gazte eta talentudunek ohiko Gabonetako argietatik urrunago joan nahi zuten, eta, teknologiaren, informatikaren eta diseinuaren bidez, Europako eta Amerikako iparraldean ospatu ohi den “Winter Lights Festivals” jaialdien ideiara hurbildu.

Artisau-produkzioa izan da erabat, non elektrikariek eta errementariek hartu duten parte. Sortzaileek merkatuko korridorearen altuera handia aprobetxatu dute instalazioa kokatzeko; izan ere, 40 metro luze da eta ordenagailuz kontrolaturiko 28 argi-hari ditu.

Aurora Boreala obraren inaugurazioa abenduaren 1ean izan zen, Donostiako Gabonetako argiak piztearekin batera, eta negu osoan izango da San Martin Merkatuko erdiko korridorean.

 

BABESLE OFIZIALA

Banatu

Itzuli

Interesdun pertsonaia

Nerea Garmendia

Actriz

“El éxito es poder dedicarme a mi profesión”

Al borde de los cuarenta años, y tras dos décadas dedicada a la interpretación, la actriz donostiarra NEREA GARMENDIA irradia felicidad y buen rollo. Sin dejar de sonreír durante toda la entrevista, anuncia sorpresa: “Voy a desvirgarme como
monologuista. Es lo único que me faltaba por hacer profesionalmente”. Entrevista de Estibalitz Ortega Arsuaga

COMIENZAS EN BREVE, EN SAN SEBASTIÁN, EL RODAJE DE LA QUINTA TEMPORADA DE ‘ALLÍ ABAJO’. ¿CÓMO LLEVAS TU PARTICIPACIÓN EN UNA DE LAS FICCIONES CON MAYOR AUDIENCIA DEL MOMENTO?

¡Con muchísima ilusión! Es la única serie nacional que alcanza esta cifra en la última década y eso es un lujo. Hoy en día, viendo cómo, afortunadamente, está el mercado, con tantas plataformas y tantas series online, es maravilloso poder formar parte en un proyecto así. La ficción está cambiando y se están empezando a hacer series de 50 minutos de duración. ‘Allí Abajo’ se une a la reducción del minutaje y pasamos de 70 minutos a 50. Tendrá más ritmo y acabará a una hora prudente para que el público pueda descansar

¿ES, QUIZÁ, TU PROYECTO MÁS EXITOSO A NIVEL NACIONAL?

He tenido mucha suerte en mi profesión, porque he participado en tres proyectos de mucho éxito que han sido ‘Vaya Semanita’, ‘Los hombres de Paco’ y ‘Allí abajo’. Cada uno me ha aportado algo distinto. ‘Vaya Semanita’ con su formato de sketches y sin pelos en la lengua, marcó un antes y un después en la historia de la televisión. ‘Los hombres de Paco’ fue muy importante, ya que fue la primera serie, a nivel nacional, en la que participaba en prime time y fue un gran reto. Y ‘Allí abajo’ ha sido un regalo maravilloso, no solo por el proyecto, sino por la calidad humana que hay en todos y cada uno de los miembros del equipo. Somos como una gran familia. Además, me ha permitido reencontrarme con compañeros de ‘Vaya Semanita’ como Óscar Terol, Maribel Salas, Gorka Otxoa, Santi Ugalde, Elisa Lledó... ¡Estamos casi el reparto entero de la primera temporada de Vaya Semanita, algo que parecía irrepetible! Me ha permitido recuperar el romanticismo de esta profesión. Me siento muy afortunada.

¿QUÉ TAL ESTÁ GOTZONE, EL PERSONAJE QUE INTERPRETAS?

Gotzone ha sido un regalo para mí. Es de esos personajes que tienen muchos colores, que te permiten jugar. Es un personaje que ha evolucionado mucho. Cuando llegó en la tercera temporada era muy dura, competitiva, con poca empatía... pero en la cuarta temporada hemos podido comprobar que era sólo una coraza y que ha resultado tener un gran corazón. He aprendido mucho con ella. ¡La amo! [risas]

¿A QUÉ SABE EL ÉXITO?

Para mí el éxito es poder dedicarme a mi profesión. Es verdad que cuando trabajas en series de éxito te ven millones de personas y tienes mucha más proyección. Sin embargo, para mí también es un éxito poder hacer obras de teatro aunque te vea menos gente. Estoy feliz después de 20 años de carrera. He vivido todo lo que creo que, profesionalmente, se puede vivir y me siento afortunada de seguir en activo. He hecho teatro, televisión, cine y estoy en un momento pleno.

‘VAYA SEMANITA’ FORMA PARTE DE LA HISTORIA TELEVISIVA DE ESTE PAÍS. ¿TE SIGUEN RECORDANDO POR TU PASO POR ÉL?

Sí, y me hace mucha ilusión porque es un programa mítico y la gente lo recuerda con mucho cariño. Fue un espacio especial tanto para quienes lo hicimos como para los espectadores. Todavía me paran para decirme: “Anda, tú eres la de ‘Vaya Semanita’”. En Sanfermines es donde más me lo recuerdan [risas]

TRAS 20 AÑOS DEDICADA A ESTO, ¿QUÉ ES LO MÁS IMPORTANTE QUE HAS APRENDIDO?

Pues yo diría que con el tiempo lo que he aprendido tanto por trabajo, como por experiencias personales que una va teniendo, es a identificar lo que realmente es importante y a regar lo que una quiere que crezca. Es decir, a quedarte con lo que realmente quieres y te importa y saber decir que no a lo que no es importante.

SUENA A REFLEXIÓN VITAL. ¿ES PORQUE TE ENCUENTRAS AL BORDE DE LOS TEMIDOS 40?

Es verdad que me queda poco para los 40, pero no tiene tanto que ver con la edad, sino con cosas que me han ido pasando. Muchas veces he dejado de hacer cosas que para mí son importantes, como estar con mi gente, por temas que no lo eran tanto. Se trata de quedarte con lo que te aporta y apartar lo que no te hace crecer.

HACE POCO ANUNCIASTE EN TU CUENTA DE INSTAGRAM QUE TENÍAS NUEVOS PROYECTOS. ¡CUENTA, CUENTA!

Me voy a lanzar al mundo del Stand Up Comedy, o lo que es lo mismo, voy a desvirgarme como monologuista [risas]. Es un mundo que respeto muchísimo, mi asignatura pendiente y lo único que me faltaba dentro de la interpretación.

¿Y CUÁNDO? ¿CÓMO? ¿POR QUÉ?

En febrero me estreno en Burlada (Navarra), pero no vengáis [mucha risas] que es el primero, mejor cuando lleve un rodaje. Llevaba ya varios años con esta idea en la cabeza. Hice una obra de teatro, ‘Te elegiría otra vez’, escrita y dirigida por Sara Escudero en la que mi personaje tenía un speech. Lo disfrutaba tanto que mis compañeros me animaron a hacer monólogos, me decían que seguro que se me daba bien. Dejé la idea aparcada pero no olvidada… Hace unos años participé en el programa de ETB ‘Gente Seria’, en el que hice un monólogo de unos diez minutos en el que me lo pasé genial, aunque era un texto que venía dado y no tenía nada que ver conmigo. Entonces me planteé que alguna vez me prepararía un texto relacionado conmigo. El destino tocó a mi puerta con ‘Los Monólogos de Aupa y Olé’ donde participan compañeros de ‘Allí abajo’ y mira, me he animado.

¿TE GUSTAN LOS RETOS?

¡Sí! Me exijo mucho a mí misma. En este caso, plantarme ante el público, sola, sin más armas que mi cuerpo y mi voz, sin escenografía... y si se ríen bien y si no, la función debe continuar... ¡eso es adrenalina pura! Considero que es lo más difícil que puede hacer un actor, porque no te puedes agarrar a nada! El día del estreno va a ser muy especial para mí porque voy a estar con Sara Escudero. Ella hará un monólogo y yo otro. Ella me animó a entrar en este mundo y nadie mejor con quien arrancar esta nueva aventura.

¿Y TE PODREMOS VER EN SAN SEBASTIÁN?

Seguramente sí, pero de momento, empiezo poco a poco. Haré este primero y luego analizaremos. Es un monólogo de treinta minutos que tiene mucho que ver conmigo y con mis cosas personales, el día a día. También hay algo de autocrítica y de reírse de una misma para poder reírse luego de todo lo demás. Espero que a la gente le guste.

¿QUÉ TAL VIVES EN MADRID?

Bien, llevo muchos años viviendo en Madrid. Me marché joven a estudiar a Madrid, a la escuela de Cristina Rota y Alicia Hermida. Volví a Donosti para trabajar en Vaya Semanita y desde 200 vivo allí ininterrumpidamente. Estoy rodeada de buenos amigos, algunos de la profesión y otros que no tienen nada que ver con mi mundo. Pero echo mucho de menos a mi gente de Donosti.

¿ERES FAMILIAR?

Sí, mucho. Voy a Donosti siempre que puedo a estar con mis padres y amigos y tengo que decir que San Sebastián me sigue sorprendiendo. ¡Soy una enamorada de mi Donosti! No lo aprecio más ahora porque viva fuera, cuando vivía allí, era de las que cada tarde iba a la playa a pasear al perro y pasaba horas embelesada mirando el paisaje y pensando… ¡Qué ciudad más bonita tenemos!

HABLEMOS DE LA TIRANÍA DEL FÍSICO QUE VIVÍS LAS ACTRICES. ¿CÓMO LO LLEVAS?

No me interesa nada. Me preparo cuando me apetece, no cuando me lo exigen. Según como me encuentro cada día, así me visto. Si tengo un evento importante o una entrevista sí que me preparo. No necesito estar bien por fuera para sentirme bien por dentro. Me siento igual de bien con chándal que con un vestido de gala.

HABLANDO DE CHÁNDAL. PRACTICAS BASTANTE DEPORTE, POR LO QUE SE VE EN TU CUENTA DE INSTAGRAM. ¡CON UNAS GOMAS Y UN BOSU TE MONTAS UN GIMNASIO EN CUALQUIER SITIO!

Siempre he sido muy deportista. He hecho natación, tenis, spinning, atletismo... He tenido una temporada en la que no he hecho mucho deporte, porque estaba hasta arriba de trabajo pero ahora lo estoy retomando. Practico pilates, me viene muy bien para la espalda porque de pequeña tuve una operación en la columna. Y una vez a la semana entreno con un entrenador personal, Pablo, que cuida de mi espalda.

¿QUÉ RELACIÓN TIENES CON LAS REDES SOCIALES?

Nos llevamos bien pero no me va la vida en ello. Al tener un trabajo como el mío, en el que estás expuesta al público, yo entiendo que a la gente le gusta conocer a la persona, no solo a tu personaje. Me gusta recomendar lugares y productos que me gustan para mí. Pero no soy esclava de las redes. Lo bueno que tienen las redes para quienes vivimos lejos de nuestra tierra es que podemos estar al día de lo que hacen nuestros amigos y familiares.

CON TANTO TRABAJO, ¿DE DÓNDE SACAS TIEMPO, ADEMÁS, PARA TU MARCA DE ROPA BY NEREA?

ByNerea es mi bebé textil [risas]. Durante cuatro años de mi vida le he dedicado el trescientos por cien de mi vida, he rabajado el

UN DESEO PARA 2019.

Virgencita, virgencita, que me quede como estoy. Estoy en una época de gran éxito personal y no quiero que cambie nada.

Banatu

San Martin-go azkenengo berriak

Santo Tomaseko saskia itzuli da

Abenduaren 15 arte, aurtengo Santo Tomas saskiaren zozketan parte har dezakezu. Lortu zure kupoia gure merkatuan erosketak egitean.

1 400 euroko balioa du saskiak. Fan kidea ez bazara, 1 100 euroko izango da.

Hauek dira parte hartzen duten dendak:
 

Euskara

Banatu

Urraburu zebitxea Gehiago ikusi
Oeufs pochés à la truffe noir Gehiago ikusi
San Martin-go azkenengo berriak

San Martin Merkatuan WE ARE ALIVE performancea aurkeztuko da abenduaren 8an eta 9an

San Martin Merkatu tradizionaleko -1 solairua merkatu hipermodernista harrigarria bihurtuko da datorren abenduaren 8an eta 9an, We Are Alive performancearen eskutik. Merkatuaren errealitatearen barruan, beste errealitate hipermodernista bat sorraraziko du obra horrek.

Euskara

Banatu

Rosbif con espárragos Gehiago ikusi
Oeufs de falafel à l’ècossais Gehiago ikusi

Ezagutu gure ekimenak

HIRUKO BAT EASO SAN MARTIN MERKATUKO NESKENTZAT

Patrocinio deportivo femenino

“San Martin Merkatuaren babesletzak agerikotasuna ematen digu eta ongi egiten ari garela sentiarazi”.
Maria Astier, kapitaina.

Emakumezkoen Lehen Mailako EASO SAN MARTIN MERKATUA taldearen 2018-2019 denboraldiko babeslea da San Martin. Saskibaloian saskiratze onena hirukoa da eta hiru dira, hain zuzen, haien babesle izatera bultzatu gaituzten arrazoi nagusiak.

Kirolak, gure gizartean nabarmentasun mediatiko handia izanik ere, ikaragarrizko ezberdintasunak erakusten dituelako generoaren aldetik. Kirol gutxi batzuek, ia beti gizonezkoen kategorietan, arreta guztia bereganatzen dute. Emakumezkoen kiroletan aitortzarik gabeko ahalegina eta sakrifizio anonimoa dira nagusi, eta horri aurre egin nahi diogu.

Kirol guztiek berezko dituzten balioak partekatu eta sustatu nahi ditugulako: hobekuntza, ahalegina, borondatea, norberak duen onena emateko gaitasuna, lankidetza, begirunea, talde-lana… Baina kirol profesionalak lehiakortasuna ere badakar berekin, eta horrek aurreko balio horiek lausotu egiten ditu. Kirol amateurrean, berriz, eutsi egiten zaie balio horiei.

EASO SAN MARTIN MERKATUAK 25 urte baino gehiago daramatzalako lanean kirol-kultura sustatu eta kirolaren balioak zabaltzen. Denbora horretan zehar, milaka gazte koskortu dira klubean kirola eginez. Gaur egun, 50 taldek, 500 jokalarik eta 70 entrenatzailek baino gehiagok osatzen dute Easoren familia, eta Klubak harreman estua du Merkatuarekin.

Tickets

Elkarrizketa osoa irakurri nahi baduzu, egin klik estekan.

Elkarrizketarako esteka

Banatu

Itzuli

Talentuz San Martin

Zer da TALENTUZ SAN MARTIN?

TALENTUZ SAN MARTIN, TOKIKO KULTURARI ETA TALENTUARI IREKITA DAGOEN MERKATUA

San Martin da erreferentziazko merkatua Donostiako hirigunean, elkartzeko gunea da, eta urtean milioika lagun hartzen ditu. Horregatik, Talentuz San Martin abian jartzea erabaki dugu, tokiko talentuari laguntzeko programa, herritarrekiko lotura sendotze aldera.

Talentuz San Martin programaren barruan askotariko ekimenak plazaratuko ditugu, hainbat helbururekin: artea, sormena, kirola, plastika, ikuskizuna, musika, prestakuntza, enpresa-sustapena eta, jakina, gastronomia.

Merkatua kultura-ingurune bizi eta dinamiko bilakatzen jarraituko dugu. Gogoeta egiten lagunduko diguten era guztietako adierazpen artistikoek izango dute tokia programan, pentsatzea baita aldaketarako lehen pausoa. Izan ere, guretzat kultura ikuskizun hutsa baino gehiago da, eraldaketarako elementua da, gizartean modu positiboan eragiten duena.

Talentuz San Martin apaltasunez jaio bada ere, ikusmira handiak ditu, hazteko eta irauteko asmoa du, hiriko kulturaren dinamizazio-elementu garrantzitsua izan nahi du.

Ezagutu gure ekimenak

WE ARE ALIVE

Performance

Performance multisentsoriala San Martin Merkatuan

“We Are Alive” antzerki-performancea 2818ko abenduaren 8an eta 9an egon zen San MArtin Merkatuan. Errealitate “hipermodernista” bat sortu zuen, San Martin Merkatuaren errealitateari gainjarriko zitzaiona. Bizirik zegoen instalazioa zen: zuzeneko musika, efektu bisualak eta keinu-aktoreen interpretazioak. Lanak 30 minutuko iraupena zuen; 50 aktore, musikari eta teknikari baino gehiagok hartu zuten parte bertan; eta bizi dugun munduaren inguruko eztabaida sustatu nahi izan zuen. Izan ere, beharbada, sare sozialek eta komunikabideek gizatasuna kentzen digute eta salgai bilakatu.

Lanaren sortzailea MA Laborategia da, ekoiztetxe eta antzerki-eskola. Marga Altolaguirre diziplina anitzeko artistaren eskutik jaio zen 2010ean. Haren ezaugarri nagusietako bat da arte hezigarria egiten duela, ikuslearengan inspirazioa piztu eta galderak eragiteko.

 

Babesleak

Informazioa

Iraupena

30 min

Lekua

San Martin Merkatua (1. solairua)

Zuzendaritza artistikoa eta ekoizpena

M.A. Laborategia

Egunak

abenduak 8, larunbata (arratsaldez)
abenduak 9, igandea (goizez eta arratsaldez)

Sustatzailea

San Martin Merkatua

Zuzendaritza artistikoa eta ekoizpena

M.A. Laborategia

Argia eta soinua

Uhina SL eta Joel Crespo

Soinu-gunea

Anai Arrebak K.E

Diseinu grafikoa

Sara Essery

Bideograbaketa

Iñigo Azpitarte

Jantzien diseinua

Rebeca Caballero

Banda

Sega sound killers

*18 urte baino gehiago.

Banatu

Itzuli

San Martin-go azkenengo berriak

San Martin Motostudent nazioarteko lasterketan

Bi urtetan piezaz pieza, ilusioz eta maitekiro egindako moto-prototipo honekin hartu zuen parte Euskal Herriko Unibertsitateko Ingeniaritza Fakultateko ikasle multzo batek Motostudent lasterketan. Nazioarteko lehiaketak talde baten barruan sentitzeko eta proiektuak egia bilaka daitezkeela ikusteko aukera ematen die unibertsitate-ikasleei. San Martin Merkatua izan da donostiarren babesle ofizialetako bat.

Euskara

Banatu

Ajoblanco de piñones con langostinos Gehiago ikusi
Masailez betetako errolutxoak kurruskariak Gehiago ikusi
San Martin-go azkenengo berriak

Tanzaniako emakume ekintzaileak San Martinen bisitan

Berriki, Tanzaniako bost emakume ekintzaile etorri zitzaizkigun bisitan San Martin Merkatura, ASPEGI Gipuzkoako Emakume Profesional eta Enpresarien Elkartearen eskutik, Gipuzkoako Foru Aldundiaren garapenerako lankidetzako proiektu bati esker eta Mujeres por Africa fundazioaren lankidetza medio. Baratzetik Merkatura proiektuaren barruan egindako bisitaldian, emakume enpresaburuek aukera izan zuten Gipuzkoako nekazaritza eta gure baserritarrak ezagutzeko, eta, era berean, euren ustiategietako produktuak merkaturatzeko kanalak ezartzeko, horretarako zenbait modu kontuan hartuta.

Euskara

Banatu

La Gastro-receta de San Martín Huevos escalfados y trufa en tarrifa de yogur Gehiago ikusi
Ceviche de daurade Gehiago ikusi

Orriak